We use Workplace by Facebook for internal communication and project management for smaller projects and Jira for the more complex ones. We are also open to using Basecamp, Trello or Asana if you have any specific requirement.
Daily communication channels also include phone, Skype, emails, Slack and Whatsapp groups.